VERTALEN

Ik vertaal met zorg en precisie jouw tekst.

Elk woord telt.


Als beëdigd vertaler vertaal ik jouw officiële documenten (geboorteakte, diploma, huwelijkscontract, notariële akten, ...). Ook je commerciële en redactionele teksten vertaal ik met oog voor detail.
Als moedertaalspreker Nederlands vertaal ik naar het
Nederlands vanuit het Frans, Engels en Italiaans. Zoek je een vertaler voor een andere vertaalrichting of andere talencombinatie? Dat kan. Dan spreek ik graag mijn ruime netwerk voor je aan.  

Ik help je graag verder met: 

  • Beëdigde vertalingen 

  • Commerciële en zakelijke vertalingen: websites, folders, mailings, brochures, nieuwsbrieven, productbeschrijvingen, advertenties, contracten, zakelijke briefwisseling, presentaties, etc. 

  • Overige specialisaties: media & cultuur, mode en sociale context​

Frans > Nederlands    Engels > Nederlands   Italiaans > Nederlands 

Voor vertalingen geldt een woordtarief van de brontekst tenzij anders vermeld. 

Voor gespecialiseerde vertalingen of vertalingen met een strakke deadline, kan een meerprijs worden aangerekend. 

Vertalingen kunnen aangeleverd worden in SDL Trados Studio.

LauraVermeylen_17_edited.jpg
Neem gerust contact op voor meer informatie of een gratis offerte.